Comunidad TUDB

Hola a todos. Aprovecho para decir a todos que hemos creado una nueva comunidad de traducción de la base de datos UDB. Se llama comunidad TUDB. Iremos traduciendo todo poco a poco (de momento solo estamos 2 traductores+el corrector de léxico), así que pido paciencia con nosotros por favor. Los archivos los iremos agregando a la carpeta de descargas según las vayamos completando. La idea es tener todo traducido y ordenado por id, y sin error en los sql. Con todo quiero decir TODO, incluyendo los bichos/objetos de pruebas, los secretos, etc.
La web es http://poderoscuro.servegame.com/tudb

Un saludo a todos y gracias por el tiempo

Suerte y ánimo con el proyecto.
Siendo de la envergadura que es... sobretodo lo segundo es imprescindible.

Otra cosa, ¿Planeais completar los textos faltantes de las misiones?

Porque, incluso en inglés hay lagunas de textos.

Salu2

planeamos hacerlo todo, ten en cuenta una cosa, de momento solo estamos 2. No obstante, yo traduzco unas 1000 id/semana. La idea es tenerla actualizada y sin errores. Yo ahora mismo estoy traduciendo los npc (todos, incluyendo algunos como el guardián de blizzard que no aparece en wowhead) y un compañero está traduciendo las frases que dicen los guardias. Las recompensas de los logros ya estan traducidas. La idea es tenerla traducida y actualizada

Gracias por los animos

mmm 2 personas piensan traducir toda la bd? ummm

Bueno, querer es poder. Cuando Alexander Graham Bell (el inventor del telefono), dijo que podia conseguir hablar con otros a grandes distancias, tambien dijeron que era imposible. Y podria nombrar miles de ejemplos similares. Y al final lo consiguieron no? Lo que quiere decir que no es imposible. Además, la dificultad lo hace mas divertido... desde mi punto de vista. Pero bueno, esto lo hacemos como hobby, esque hacer servidores/mantenerlos ya no me llena

Lo cierto es que, curiosamente, con el montaje y mantenimiento de servidores pasa casi lo mismo que con los juegos estos: Te hartas pasado un tiempo XD.

Yo ahora estoy tomándome un respiro de los MMORPGs (actualmente juego al WoW en RadicalServer y al Dungeons & Dragons Online, que ha dejado de ser de pago y es gratuito con micropagos).

Actualmente, estoy toqueteando programación a ratos (concretamente, añadiendo soporte para Linux a mi proyecto ArcOS) y jugando al Caballeros de la Antigua República II: Los Señores Sith.

Y ahora que veo... mmm... Darth Revan... ¿A qué me recuerda eso? XD.

Salu2

YO SOY REVAN!!!!!!! JURAME LEALTAD O MUERE!!!!!!!!!
Weno, Revan es del kotor 1, que te recomiendo probarlo, la historia es mejor que la del segundo, además de mas difícil. El 2 te lo puedes pasar con los ojos cerrados, especialmente si juegas con el lado oscuro. Casi al final, tanto si juegas con el lado oscuro/luminoso, te dan un poder especial. Y el del lado oscuro... mientras tengas puntos de fuerza suficientes eres prácticamente invencible. Pero me estoy desviando. Revan era quien teóricamente salvo a la República durante las guerras mandalorianas. Luego pensó en usar el lado oscuro para proteger a su gente, y cayo totalmente. Atacó a la República, hasta que le tendieron una emboscada los de la República. Su aprendiz Malak pensó en matarles a el y a los jedi que le tendieron la emboscada de 1 golpe, y ordenó a sus naves atacar el puente. Luego (si juegas con el lado luminoso) salvas a la República, matas a Malak y eres un heroe. Si eres del lado oscuro, también matas a Malak (no se salva el pobre de ningún modo xd) sale como te cargas la flota de la República. Hay un final alterativo del lado oscuro si juegas como personaje femenino creo. Al que le interese mas informacion, puede encontrarla en star wars wiki. Para mi revan es el mejor jedi/sith jamas inventado.

Como se nota que te has emocionado, no escribas bloques tan seguidos de texto que atoran mis neuronas XD.

Se que Revan es del Kotor 1, también ese lo jugué (de hecho, llegué casi al final, antes de la lucha final entre Revan y Malak).

Hay un dato curioso del Kotor 2, que no se si solucionará algún parche: Soy un Consul Jedi (un tio, vamos), y cada vez que se refieren a mí en los diálogos, me tratan de tia (una jedi, vosotras, y cosas así) XD.

Aunque también es curioso el asunto de que, a la tía que tengo de acompañante al principio, Kreia, la tratan como si fuera un tio xD.

Yo, tanto en el Kotor 1 como en el 2, juego en el lado luminoso .

Salu2

P.D: A ver si terminan el SWGEmu, tengo ganas de ver como sería un MMORPG de Star Wars ...

Bueno, en respuesta a tu respuesta (jejeje, que mal ha sonado eso), si, los diálogos tan mal en el 2. Por si te sirve de ayuda en el 1, es más sencillo matar a Malak usando minas.
Y yo soy del lado oscuro. Soy un chico muy malo xd